MUZIEK TOLKEN/SIGNDANCEN

IN NGT

Bij muziek tolken en signdancen wordt niet alleen de tekst, maar ook de muziek visueel gemaakt. De tekst wordt poëtisch en ritmisch vertaald naar Gebarentaal, Ondersteund met Gebaren of een combinatie daarvan. De muziek wordt overgebracht door gebruik van beweging en mimiek.
Door middel van deze combinatie kan de sfeer van een lied worden weergegeven, zodat dove en slechthorende mensen, naast horende mensen,

ook kunnen genieten van muziek
 
Muziektolken en signdancers zijn gespecialiseerd in het vertalen van muziek in een dynamische vorm die richting dans gaat.
De tekst is hierbij belangrijk, maar er wordt ook veel aandacht besteed aan het visueel maken van de zanglijn, melodieën en het ritme van de muziek.

 

IN NmG